Японский писатель, чье имя мало известно западным читателям, Харуки Мураками именовал еще одно творение в книге в честь песни Битлз, с названием The Guardian. А издание этой именной книге Norwegian Wood (1987) стала интернациональным блокбастером, и создатель опять обратился из-за воодушевлением к альбому Rubber Soul. Заглавием для нового японского писателя Мураками явилась композиция Drive My Car. Наверное произведение писателя станет опубликовано девятого ноября в журнале Bungeishunju.
Перевод на британский язык выйдет чуть позднее. В различие от "Норвежского бора", свежий ро­ман Мураками стартовал с наименования, позаим­ствованного у старомодной ритм-энд-блюзовой песни "Дэнс, Дэнс, Дэнс" из репертуара груп­пы "Битлс". Данная расслабляющая мелодия по­свободно длинно звучала у писателя в мозгу, покуда в этот красивый день он никак не принял решение, будто этот эпизод в конце концов наступил. А что касается самой группы, а точнее Пола и Ринго прочитав новость об этом , о том, что про них написана книга, просто обрадовались, так как этого ранее никто не делал. Были книги и документальные книги, биографические и много всяких, но именно в таком виде еще не было. Детали о сюжете и как будет он развиваться не сообщаются.